2020-10-25
自學日文

我靠自學日文,在2年內快速通過新日檢N1

對於每個學習日文的人來說,都會期望能夠考個證照來證明自己的實力和學習成果,大多數的人的選擇就是 JLPT(日本語能力測驗)

什麼是 JLPT ?

JLPT簡表
JLPT考試項目與分級

中文叫做「日本語能力試驗」, 台灣在1991年時開始實施 ,由日本國際交流基金會與日本國際教育支援協會共同舉辦,一年考兩次,分別在7月及12月,只考閱讀聽力

測驗成績除了可以自我檢測實力外,在求職或著要去留學之類的也可以當證明用喔!

考試等級

JLPT考試項目及價格
JLPT考試項目和價格

等級分為N1~N5 N5最低,N1最高

各階段所具備的能力可以看看N1~N5 認證基準 ( 出處:日本語能力測驗官網 )

Wing是學語言的嗎

Wing從高中開始學日文,大二時考到 N1 的證照,期間全靠自學考到這張證照,以下是Wing的學歷:

  • 高中:電子科
  • 大學:資訊管理系

可以看到Wing不是日文本科系的,但是Wing還是考到了N1

所以不用擔心說自己不是日文系的就覺得自己學日文的速度就一定比較慢,甚至Wing還比我們學校很多日文系的要強哩

Wing前前後後總共考了4次日檢

分別是N5、N4、N2、N1,幾乎所有的級數都考過了

所以我對各個級數的差別也比較有感覺,我N1和N2的成績如下:

  • N1:109 / 180
  • N2:138 / 180
自學日文N1通過
N1成績證明
自學日文N2通過
N2成績證明

我的成績還算在中上(除了N1有點低空飛過XD)

但是我們考這種證照通常是能過最重要嘛,只要能考過,不管分數高低,都是對自己的一種肯定

Wing的自學書

Wing學日文少說也有2年以上的時間了,有些書也不知道跑哪去了,所以下面Wing會針對最近用的書說說使用心得和評價

Wing的選書原則

  • 內容不會密密麻麻
  • 排版簡單明瞭
  • 有中文解釋和解答
自學日文用書

新制對應 絕對合格!N1,N2,N3,N4,N5常考單字2000

日檢N4單字-新制對應 絕對合格!N1,N2,N3,N4,N5常考單字2000

優點

  • 各個級別都有
  • 提供詞性種類、例句、類似的單字等

缺點

  • 沒有分類
  • 每個單字詞性分散沒有試題

評價

Wing唯一買的單字書,雖然沒有模擬試題和分類,但是他每一章節的單字量都十分的足夠,Wing在考N1和N2時都是靠這本來增加單字量

適合對象:不想買太多單字書的人,想詳細了解單字資訊的人

延伸閱讀:《日文自學書籍》10大日文單字書推薦,生活考試兩相宜

新日檢N2文法帶著背!

新日檢N2文法帶著背!

優點

  • 方便攜帶
  • 有加入敬語的整理
  • 依照詞性和句型做分類

缺點

  • 沒有相似文法比較

評價

這是Wing考N2時買的隨身本,雖然內容跟大本的文法書比起來少了一些,但是做為一個隨身本非常足夠了,最初是因為平常帶在身上突然想查某個文法也很方便而買的

適合對象:想隨時讀N2文法的人

延伸閱讀:《日文自學書籍》10大日檢N2文法書推薦,讓你一次考過N2

日本語能力試驗 N2 快速掌握 文法

日本語能力試驗 N2 快速掌握 文法

優點

  • 學完馬上練習
  • 透過文章讓你知道文法怎麼用
  • 模擬日檢的完整試題

缺點

  • 日文內容居多

評價

這是Wing考N2用的文法書的第二本,當初會選擇這本書就是因為他每篇都有固定的文法數量和文章,可以讓你搭配著看,比較會知道文法怎麼用

而且他的練習題寫起來就跟真正的日檢差不多,很適合要考試的人,缺點就是你的日文要有一定的程度,學起來才不會有壓力

適合對象:以考試為導向的人,日文底子好的人,想實際應用文法的人

延伸閱讀:你不得不知的秘訣!怎麼用自然派和公式派的方式學好文法?

新日本語能力試驗:N1邁向合格!新日檢考前文法總整理

:N1邁向合格!新日檢考前文法總整理

優點

  • 模擬日檢的題目做練習
  • 文法種類多
  • 同個文法不同用途的說明

缺點

  • 內容較多需要耐心

評價:這是Wing考N1時唯一買的書,Wing覺得他在文法的中種類非常的足夠,可以讓你完整學會N1的文法,而他的練習題也是模擬日檢做出題的,在練習時也可以稍微練練考試的手感

適合對象:以考試為導向的人、想要完整了解文法的人

日本語能力試驗對應 N2 模擬考試問題集

日本語能力試驗對應 N2 模擬考試問題集

優點

  • 模擬程度高

缺點

  • 回數較少
  • 中文較少

評價

Wing只買了這一本模擬試題,當時只是怕N2太難所以買來寫寫看保險的,寫完也順利考過N2了,但N1時就沒買了,可能也是因為這樣所以分數比較低吧…

適合對象:考試取向的人、不介意回數的人

Wing怎麼準備JLPT

我學習一種語言時都有以下幾個步驟:

  1. 發音
  2. 單字
  3. 文法
  4. 聽力&口說
  5. 反覆練習

發音

日文是所謂的50音系統,分為平假名和片假名,另外還有濁音、半濁音、拗音之類的變化 但其實有些音隨著時代的變化已經被淘汰掉了

50音列表
表格內左邊為平假名,右邊為平假名
  • 平假名: 由漢字的草書演變而來,日本一般書寫時會使用的寫法,一般漢字上所標的也都是平假名,很多的文法助詞也是使用平假名來寫,例如:花(はな)、我的書(私の本)
  • 片假名: 由漢字旁邊的部首演化而來,主要有四種用法:外來語、狀聲詞、學名、強調,但其實片假名的應用遠大於此

在這個階段我會建議把所有的音都以念一遍寫一遍的方式來學,這樣是為了把這些音的寫法和唸法能夠快速地記在你的腦海裡

在初步的熟悉之後可以藉由看歌詞和文章之類的靜態文件時強迫自己去念,這樣可以加速你之後念文章或說話時發音的速度和準確度

延伸閱讀:50音好複雜,背了就忘,寫不出來!現在教你一天就學會! 

單字

這部分其實我認為沒有別的方法,就是”背”就對了

但你可能會說:啊我常常背了下面10個,就忘記了上面10個了

這時候我只能告訴你:背了在忘,忘了在背,無限循環下去直到你把這個字刻在你的腦海裡為止

這邊的小撇步就是優先記一些跟生活相關的詞語,例如走、看、書本、水果

少記一些不常用的,例如:網球、蓮蓬頭這種 因為記這種字你平常也用不到,只是佔你的腦容量而已

當然,這些字還是要背,但是放在之後再背,而平常會用到的單字也要在日常生活中練到看到東西就能說出他的日文

而單字書我會建議買那種隨身的會比較方便,在車上或上廁所時都可以背單字

延伸閱讀: 10個方法+7個技巧教你怎麼背單字比較快,從此不用再死背 

文法

文法我會建議去買1~2本適合自己的文法書,並且一定要自己去挑!因為人家推薦的書可能對你來說會消化不來,進而減低學習效果

Wing的選書原則

  • 內容不會密密麻麻
  • 排版簡單明瞭
  • 有中文解釋和解答
延伸閱讀:《日文自學書籍》10大日檢N4文法書推薦,穩穩打好自己的基礎

而單字和文法的學習是可以並行的,當你學完文法可以利用學過的單字造句,在看文法書的例句時也可以學到新的單字

一直重複這個步驟,不管是文法量還是單字量都會有很大的進步

延伸閱讀:就連語言學家也認為文法不用學!真的要學文法嗎?

聽力

這部份強調的是「環境」的重要,要讓你常常能聽到人家在說日文

我上面有提到我是因為想了解動漫在說什麼而學日文的,所以我的環境就是動漫和它的歌曲

也許你會覺得這方法也太幼稚了吧,但上面的成績不會騙人,每當我學完日文,晚上在看動漫時我會仔細聽他的每一句話

漸漸地你就會很容易聽到他們說的話有沒有使用到我今天學到的文法和單字

經過這樣的訓練除了能對學過的文法和單字有更有記憶外,因為常聽,動漫講話的速度也會慢慢地變慢

其實不一定要看動漫,NHK、日劇、廣播都可以,重點是要訓練自己大量聽和拆解裡面的內容讓自己更熟悉

延伸閱讀:怎麼練好日文聽力?讓我帶領你突破聽力的天花板

口說

這部分可以試試跟讀,在台灣很少有能說外語的機會,這時就要自己去創造機會,跟讀法是一種聽音檔,然後模仿裡面的講話方式和音調,來改善自己的口說

延伸閱讀:自學語言的人怎麼用「跟讀」把口說練的跟母語人士一樣 

如果你想實際找到外國人口說,你可以試試italki,他是一個線上口說平台,可以讓你找到日本人跟他實際聊天

延伸閱讀: 一個月下來的italki使用心得,要怎麼在italki上找到對的老師? 

反覆練習

當你完成了上面步驟後,對怎麼自學日文應該熟悉了一些吧,這時很重要的就是反覆地複習

這有很多種方法,練習自己寫一篇文章、嘗試跟日本人講話,這部分的重點在於讓自己能夠更靈活的使用日文

輸入資料免費學

    Wing只會給你有用的資訊

    如果不喜歡再取消訂閱就好

    讀書時間怎麼分配

    讀書時間怎麼分配

    讀書期

    這階段你要根據你的程度以及要考的級數買最適合你的文法書,如果你的錢和時間夠的話,買幾本都沒關係,但我會習慣買1~2本就好,以免吸收的資訊過於複雜

    在這段時間你就是不斷的照上面的方法寫你的文法書,在寫的時候一定要做以下動作:

    • 記錄每個文法的重點
    • 把例句中重要的單字記錄在你的單字本
    • 確實寫每章後面的練習題並確實檢討
    • 如果有聽力的部分一定要確實聽
    • 藉由多聽、多讀訓練自己在閱讀和聽時的速度

    這些動作會幫助你在準備考試上更有效率

    在聽力的部分特別要注意的是不要第一次聽就去看文章,先訓練自己盲聽的能力,看自己能聽得懂多少,很多不懂就多聽幾次,並試著猜它的意思

    好了之後去看文章內容知道自己哪裡不懂後記錄下來後再聽一次,確保自己這一段完全聽懂

    從你開始決定要考試到考前2~3個月都是這個時期

    複習期

    這個部分就是把你之前的所有筆記、文法書、練習過的題目通通再複習一遍

    寫過的題目重寫一遍,有助於確認你這部分是不是忘記了

    這個時期開始的時間點打大概是考試前的2~3個月

    考試前期

    到這邊就代表你剩1個月就要考試了,到了這個時期就是不斷的寫模擬試題或考古題(如果有的話),並把每次寫的時間鎖定在考試時間內,聽力放出來,讓自己真的在考場一樣

    如果這時你還沒複習完也請果斷放棄複習直接寫題目,寫題目可以幫你抓到考試的調性,也讓你能在考試時比較不容易緊張

    Wing的學習資源分享

    為什麼Wing要學日文

    我學日文一開始只是因為對動漫有興趣想要聽得懂、看得懂裡面在表達些什麼

    沒錯!就是這麼簡單的理由,但也就是興趣這麼簡單的理由,讓我有動力學日文學到現在

    延伸閱讀:自學語言10年了,我發現學語言的過程只會愈來愈輕鬆

    結論

    一開始其實就很單純的對日文有興趣而去學的,但在高中的交流旅行意外擔任翻譯,大學時帶著日本人參觀學校和教他們中文,種種的體驗都是因為我學了日文才有的機會

    而在這些活動的過程中也開始認知到自己的不足,所以我也去上了日文口譯的課程來持續加強自己,也因為日文讓我在跟日本人接觸途中體會到了不同的價值觀和文化,之前聽過一句話:多會一種語言,就多開了一扇世界的窗,我想之後我也會秉持這種信念持續學日文吧

    以上就是這次的分享

    歡迎在文章下面留言,讓Wing知道你喜歡這類的文章,有問題Wing也會幫大家解答

    覺得這篇文章不錯的話,希望你幫Wing在拍手5次,只要免費註冊就可以按!



    現在Wing正在規劃一套任何人都可以自學語言的線上課程,,先加入等候名單就能收到第一手資訊!加入自學語言全攻略

    不學文法也可以學多國語言:LingQ是什麼?

    只要幾百塊就能開始在線上跟外國人聊天:Wing使用italki一個月的心得

    了解Wing怎麼建立起這個網站:聯盟行銷大師班評價



    記得按讚粉專、追蹤並設為搶先看,就能收到最新訊息、語言的有趣內容分享、Wing對語言的看法等額外資訊

    解決你學語言的疑難雜症

    背單字:10個方法+7個技巧教你怎麼背單字比較快,從此不用再死背

    學文法:你不得不知的秘訣!怎麼用自然派和公式派的方式學好文法?

    練聽力:什麼是泛聽和精聽?它們又是如何加強你的聽力

    自學口說:我靠自學口說就能用3種語言溝通的秘密

    讀原文:3個技巧+2個方法讓你讀原文書不再慢吞吞又看不懂

    打造環境:沒有環境就自己創造啊!17種用沉浸式習得學語言的方式

    本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明

    延伸閱讀

    46 thoughts on “我靠自學日文,在2年內快速通過新日檢N1

    1. 自學日文真的好厲害!我也在學日文當中,自己看課本常常有看沒有懂,滿頭問號。
      現在還在n4階段,請問版主有推薦的書籍嗎?我也比較喜歡看簡潔說明的文法書。

    2. 版主好厲害!!
      我很喜歡去日本玩 但自從在日商公司工作之後 直接對日本印象破滅
      我現在超級無敵討厭跟日本人一起工作
      也完全不相信任何一個日本人
      也很討厭他們的很多觀念跟想法
      導致我現在唸日文會非常抗拒 然後考不過N1 QQ

    3. 樓主好棒喔~有沒有興趣真的很重要耶
      我目前就好像沒有對任何一種語言有興趣(糟
      喜歡出國玩也就只能比手畫腳這樣,很羨慕對外語有興趣有熱情的人~~~~

    4. 我也很喜歡看動漫
      每次看動畫的時候都覺得日文快聽懂了
      (以前大學時期有選修日文)
      但是還是很不實用阿XD
      覺得很佩服你N1真的很強!!!
      自學真的很需要耐心 因為我always停在 第一課~ XDDD

    5. 哈哈
      之前高中有學過
      但是都忘光了
      老師曾說過,學別的語言,都是從髒話開始
      哈哈哈

    6. 天哪 我覺得版主很厲害,
      在大學就很懂得投資自己耶~~~~
      讀資訊管理系還能自學日文,
      一個能文能武的感覺XD
      我要向版主看齊!!!!!

    7. 版主真的很強也!可以學習日文,可惜我對日文不怎麼感興趣,但是我本身也會許多語言,覺得您的學習方法真的很棒,基礎都打得很扎實,,想向你看齊,目前還想學西班牙語呢!

      1. L.b你好
        能受到多語言習得者的讚美,我感到很光榮,如果有什麼意見也希望你能給我些建議,讓我在語言學習的路上能更精進

    8. 很不錯的分享!對考試的人有很大的幫助!任何事情都是這樣,有興趣與否真的會影響過程與結果。

    9. 謝謝版主分享
      把讀書法分析的好仔細
      這不只是可以應用在學日文
      學習各種語言都能這樣做~~~
      已經分享給需要的人

    10. 凡事要先有興趣才能長期堅持,並且願意挪出時間學習,版大分享如何學習新的語言很踏實!!

    11. 最近也剛學日文因為渡邊麻友學的 有什麼推薦的方式嗎?有沒有辦法不上課透過書籍跟網路的力量學好呢~然後書籍方面是要選擇有中文解釋的書嗎?

      1. Kevin你好
        你可以去找渡邊麻友相關的影視劇或音樂,藉此來練聽力
        也可以去追蹤渡邊麻友的官方社群(應該都是日文的吧)或看跟他有關的日語新聞,來練閱讀

        一定有辦法靠自己讀書和網路把語言學好的,我就是個活生生的例子,你可以是是LingQ和italki這兩個平台,連結我放在下面,你可以試試
        LingQ:https://finjapanlife.com/lingq/
        italki:https://finjapanlife.com/italki/

        書籍方面我建議沒有任何其他語言的基礎下,用中文會比較好,才不會在一開始就遇到理解障礙,當你會的和要學的語言愈來愈多,中文的教材只會愈來愈少,那時就可以用其他語言來學新語言了

    發佈留言

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *