《助詞大補帖》你也想學も的用法嗎？先從這9個開始吧！

「も」的用法有哪些，你答得出來嗎？相信你應該能答出「也」這個答案，但是你知道嗎？「も」的用法不僅止於此，想知道嗎？就趕快看下去吧！

如果你還不了解日文助詞，可以先看看Wing之前寫的「學日文必知，日文助詞的重要性，輕鬆掌握句子的關鍵」這篇文章

類比

說明兩個或以上東西有相同特色或共通點，中文解釋成「也」

句型：名詞 + も

例句

父は公務員です、私も公務員です –> 爸爸是公務員，我也是公務員(說明兩個人都是公務員的共通點)
英語は難しいです、日本語も難しいです –> 英文很難，日文也很難(說明兩個語言都很難的特色)

並列

把名詞1和名詞2一起提出來，跟上面類比的用法差不多，只是把它濃縮成一句，中文解釋成「名詞1和名詞2都~~」

句型：名詞1 + も ~ 名詞2 + も～

例句

兄も姉も会社に行きます –> 哥哥和姊姊都要去上班
教室に先生も学生もいます –> 教室裡老師和學生都在

全盤肯定、否定

通常加在疑問詞後面，表示全面肯定或否定一個人事物，中文解釋成「什麼也不～」、「什麼都～」

句型：疑問詞＋も + 肯定句or否定句

例句

何も食べたくないです –> 什麼都不想吃
机の上になにもない –> 桌子上什幺都没有
誰でも知っている –> 每個人都知道這件事

取代助詞

「も」可以取代掉原本的助詞，如「私は公務員です」，中的「は」可以取代為「も」變成「私も公務員です」，但並不是所有的助詞都可以用「も」替換，而是要加在後面作修飾，例如你想附和別人說「你也想去日本旅行」

別人說「日本に旅行したいです –> 想去日本旅行」時，如果把助詞替換成「も」，變成「日本も旅行したいです –> 日本也想去旅行」，可以看到意思就會大相逕庭

這時應該要把「も」加在「に」的後面，變成「日本にも旅行したいです –> 也想去日本旅行」，這樣才可以維持原本「也」的意思，達到附和的效果

都

表示最低限度的肯定或否定

例句

だれもいない –> 誰都不在
どれも新しい –> 都是新的
駐車場には一台も車はとまっていません –> 停車場一輛車子都沒有
友達が一人もいません –> 一個朋友都沒有
小學生にも分かる –> 連小學生都懂

數量

用來表示某個人事物的數量驚人的多或驚人的少，有點感嘆的意味

數量超多

例句

雨が三日も降り続いて、ようやくやんだ –> 下了三天的雨終於停了
弟は一年で20センチも背が伸びた –> 弟弟一年竟然長高了二十公分
この試合に500人も参加している –> 這場比賽竟然有五百人參加

數量超少

例句

家から会社まで10mもありませんよ –> 從家裡到公司才不到10公尺
このラメんの値段は１０円も要りません –> 這碗拉麵竟然只要10元

加強語氣

強調一件事有了怎麼樣的成果或有什麼特別的心情，通常都用形容詞來表現

句型

い形容詞+くも
な形容詞+にも

例句

早くも効果が現れた –> 很快地就出現了效果(強調很快)
辛くも難を逃れた –> 好不容易逃過一劫(強調很辛苦才能逃脫)
大胆にも一人で敵に立ち向かった –> 他就這麼大膽地一個人去挑戰敵人(強調他很大膽)
迂闊にも口を滑らしてしまった –> 不小心地就說溜了嘴(強調不小心)

極限

表示最多或至少只要怎麼樣就可以達到你想要的結果，也多是用形容詞來表現

句型

い形容詞+くも
な形容詞+にも

例句

100円も出せば買える –> 只要100元就能買到
遅くも夕方までには帰ります –> 最晚傍晚就會回來
少なくも100万円は必要になります –> 最少需要100萬日圓

極端例子

表示一件事情已經到了會讓你覺得「怎麼可能」的地步，覺得非常驚訝時使用

例句

彼は簡単なひらがなも読めません –> 他連簡單的假名都不會
彼は日本料理も作れます –> 他連日本料理都會做
恐ろしくて、声も出ませんでした –> 嚇到連聲音都出不來

結論

「も」最常用的就是類比、並列和全盤肯定&否定這三個，初學者先記住這三個就可以了，其他比較重要的就是強調的部分，這在比較進階的句子才會出現，可以到後面閱讀量愈來愈多時再慢慢記，培養語感就可以了

以上就是這次的內容，如果你覺得看完後有些收穫，歡迎你把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道。

合作邀約歡迎來信：wing.languages@gmail.com，或是到 Facebook 私訊跟我分享你的心得，以及關注 Wing 的日常動態。

如果有時間管理、目標設定、學習方法相關的課程需求，可以點這邊了解 Wing 的所有課程介紹，或是點這邊報名一對一的自學諮詢。