Forvo發音網站

就像是所有母語者發音的資料庫,Forvo網站介紹看這篇就夠

每次想知道某個單字或句子怎麼唸卻找不到正確的發音?

把東西丟到Google翻譯裡卻又覺得它們的發音很死板不好聽

今天Wing要跟你介紹的發音網站是Forvo,可以讓你聽到由母語人士錄下來的發音,讓你在練習發音的時候不用老師也能聽到道地的發音

延伸閱讀:為什麼你的發音老是怪怪的?原來是你不了解這4件事

這篇文章會告訴你

  • Forvo是什麼樣的網站
  • 怎麼使用Forvo練習發音
  • 怎麼自己增加錄音給別人參考

在文章的最後,會有一個BOUNS要給你,想知道就要看到最後喔!

什麼是Forvo

Forvo.com

在2008年正式上線,可以讓全世界的人上傳自己母語每個單字或句子的錄音工別人學習和參考

你可以在上面聽到同個單字多個口音,除了學習正統發音,也可以比較不同腔調的差異,讓你的發音能夠更道地也更多元化

現在Forvo有免費的網頁版,功能非常的多,也有推出APP版本,但是不管是Android還是ios都要付費才能使用,如果沒有特殊需求,網頁版的功能就很好用了,關於APP的資訊,你可以參考這篇文章

延伸閱讀:Forvo App 用道地真人發音練習英文發音課,拒絕機器人發音

適合什麼人

  • 想要學習正統發音的人
  • 想要比較不同口音和腔調的人
  • 覺得自己發音不錯,想給別人學習的人

優缺點分析

優點

語言超多

Forvo語言種類
Forvo語言種類

Forvo支援至少300多種語言,每個單只有有該語言的人上傳錄音,你就一定可以找到相對應的發音,音檔數量當然也是跟上傳人數成正比

全部都是真人發音

各國真人發音

每個都一定是真人上傳的發音,可以對不同聲音和腔調做比較,不會像Google翻譯一樣永遠都是Google小姐在跟你講話

可以學到專有名詞的正確發音

現在時代和科技日新月異,每天都會有新的單字跑出來,例如技術或是品牌名稱,只靠翻譯的話你很容易就會唸錯,像是「IKEA」、「Skype」或「Youtube」

Forvo可以幫你比較各國人士對這些單字的發音,如果想要知道哪個是正確的,通常去找發源地的國家的發音是最準的!

缺點

介面目前只支援簡體中文

為了怕你看不懂,Forvo也開發了中文介面,但只有簡體中文,所以在查單字時要特別留意用語上和翻譯上的差別

不能下載音檔

不管是哪國語言,哪種腔調,都只能在線上聽,不能把它下載到手機隨時練習,Wing覺得對初學者來說不太方便,希望之後能新增這功能

跟Google翻譯的比較

基本功能

基本功能-紅框

搜尋

Forvo搜尋框

在這邊輸入你想知道發音的單字(任何語言都可以),直接按搜尋就可以查到各國的發音,如果有特定想要查某語對某語,也可以做設定

指南

各國語言短語指南

這邊Wing把它稱作日常會話指南,如圖所示,你可以選擇不同語言的日常對話來學習發音,同樣是由真人錄音上傳的,它也可以學單一的實用單字

各國語言單字指南

下面這張圖是各個不同人錄的發音,上面是你的母語,下面則是不同人錄的發音

指南內容

活動

Forvo活動封面

Forvo會收集最近比較火的內容當作每次的活動,點進去任一個就可以學到跟這個主題相關的單字,而且一次給你多種語言的單字,看你想學哪一個XD

Forvo活動單字

進階功能

進階功能-紅框

發音

未被發音的列表

選擇語言後,可以看到還沒有人上傳錄音的字,你可以選擇一個自己幫這些字錄音上傳,詳細的步驟在錄音室的旁邊有說明

錄音室

線上學習

Forvo線上學習首頁

現在只有提供英、法、西3種語言,每個語言都會提供新手~高級的單字課程

Forvo線上學習首頁課程種類

學習的方式就是給你一個單字卡,按下「瀏覽」就可看到如下圖的資訊,就可以看到翻譯、例句、不同的發音等等

Forvo線上學習單字卡

然後依據你對它的了解程度來做間隔複習,這制度有點像「Anki」

其他的功能有些Wing沒有使用過或搞不懂,就不再這邊提了,如果有新的資訊會再補上,或是你可以自己先摸索XD

延伸閱讀:超級好懂的Anki基礎教學,堅決不用複雜的名詞解釋

使用方式

步驟1:透過搜尋或是各種Forvo上的管道找到有這種三角形的符號的東西,有的都可以聽發音

三角形符號

步驟2:選擇你想聽的語言和發音試聽,旁邊都有寫發音者的性別和國籍

各國真人發音

步驟3:比較不同的發音差別,選擇你想要模仿的發音做練習,怎麼練習可以參考「跟讀法

以上就是使用Forvo聽發音和練發音的3步驟,是不是很簡單呢?

結論

Wing今天跟你介紹了Forvo的你所要知道的所有功能,人家常說發音很重要,某種程度上來說是的

所以像Forvo這樣的網站就變得很好用,現在你可以去註冊一個Forvo帳戶,開始聽各國人的發音來改善自己的發音

以上就是這次的分享

如果你覺得看完後有些收穫,歡迎你把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道,我會非常感謝你

也可以寄信或到Instagram跟我分享你的心得,我會非常開心收到你的訊息



自學語言全攻略


本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明

延伸閱讀

留下你對文章的想法