{"id":1421,"date":"2019-12-04T09:33:56","date_gmt":"2019-12-04T01:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/finjapanlife.com\/?p=1421"},"modified":"2021-12-22T20:30:49","modified_gmt":"2021-12-22T12:30:49","slug":"lend-to-and-borrow-from","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/","title":{"rendered":"\u300a\u65e5\u6587\u6bd4\u4e00\u6bd4\u300b\u8cb8\u3059\u548c\u501f\u308a\u308b\u7684\u5dee\u5225\uff0c\u91cd\u9ede\u5728\u65bc\u501f\u5165\u9084\u501f\u51fa"},"content":{"rendered":"\n<p>\u501f\u5728\u4e2d\u6587\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u5b57\uff0c\u4f46\u5728\u65e5\u6587\u4e2d\u537b\u6709\u300c\u8cb8\u3059\u300d\u548c\u300c\u501f\u308a\u308b\u300d\u5169\u7a2e\uff0c\u5f88\u591a\u521d\u5b78\u8005\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u6642\u5019\u5e38\u5e38\u7528\u932f\u52d5\u8a5e\u5c0e\u81f4\u6587\u7ae0\u7684\u610f\u601d\u6539\u8b8a \uff0c\u5176\u5be6\u8981\u5206\u8fa8\u65e5\u6587\u7684\u501f\u975e\u5e38\u7c21\u55ae\uff0c\u53ea\u8981\u77e5\u9053\u662f\u8ab0\u501f\u51fa\u6216\u662f\u8ab0\u501f\u5165\u5c31\u53ef\u4ee5\u56c9<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_65 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >\u76ee\u9304<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0c0c0c;color:#0c0c0c\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0c0c0c;color:#0c0c0c\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E8%B2%B8%E3%81%99_VS_%E5%80%9F%E3%82%8A%E3%82%8B\" title=\"\u8cb8\u3059 V.S. \u501f\u308a\u308b\">\u8cb8\u3059 V.S. \u501f\u308a\u308b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E7%94%A8%E6%B3%95\" title=\"\u57fa\u672c\u7528\u6cd5\">\u57fa\u672c\u7528\u6cd5<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E5%8A%A0%E4%B8%8A%E6%8E%88%E5%8F%97%E5%8B%95%E8%A9%9E%E7%94%A8%E6%B3%95\" title=\"\u52a0\u4e0a\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u7528\u6cd5\">\u52a0\u4e0a\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u7528\u6cd5<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E6%9C%89%E4%B8%BB%E8%A9%9E%E7%AC%AC%E4%B8%80%E3%80%81%E4%BA%8C%E4%BA%BA%E7%A8%B1\" title=\"\u6709\u4e3b\u8a5e(\u7b2c\u4e00\u3001\u4e8c\u4eba\u7a31)\">\u6709\u4e3b\u8a5e(\u7b2c\u4e00\u3001\u4e8c\u4eba\u7a31)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E6%9C%89%E4%B8%BB%E8%A9%9E%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%BA%BA%E7%A8%B1\" title=\"\u6709\u4e3b\u8a5e(\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31)\">\u6709\u4e3b\u8a5e(\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E6%B2%92%E4%B8%BB%E8%A9%9E\" title=\"\u6c92\u4e3b\u8a5e\">\u6c92\u4e3b\u8a5e<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E8%A7%80%E5%BF%B5_%E4%BE%8B%E5%8F%A5%E6%95%B4%E7%90%86\" title=\"\u89c0\u5ff5&amp;\u4f8b\u53e5\u6574\u7406\">\u89c0\u5ff5&amp;\u4f8b\u53e5\u6574\u7406<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E5%B0%8D%E6%96%B9%E5%80%9F%E5%87%BA%EF%BC%8C%E6%88%91%E5%80%9F%E5%85%A5\" title=\"\u5c0d\u65b9\u501f\u51fa\uff0c\u6211\u501f\u5165\">\u5c0d\u65b9\u501f\u51fa\uff0c\u6211\u501f\u5165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E6%88%91%E5%80%9F%E5%87%BA%EF%BC%8C%E5%B0%8D%E6%96%B9%E5%80%9F%E5%85%A5\" title=\"\u6211\u501f\u51fa\uff0c\u5c0d\u65b9\u501f\u5165\">\u6211\u501f\u51fa\uff0c\u5c0d\u65b9\u501f\u5165<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E7%B5%90%E8%AB%96\" title=\"\u7d50\u8ad6\">\u7d50\u8ad6<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/lend-to-and-borrow-from\/#%E5%BB%B6%E4%BC%B8%E9%96%B1%E8%AE%80\" title=\"\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\">\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E8%B2%B8%E3%81%99_VS_%E5%80%9F%E3%82%8A%E3%82%8B\"><\/span><strong>\u8cb8\u3059 V.S. \u501f\u308a\u308b<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/finjapanlife.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u501f\u308a\u308b\u3068\u8cb8\u3059\u306e\u9055\u3044\u3068\u306f.png?resize=500%2C434\" alt=\"\" class=\"wp-image-1425\" width=\"500\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/finjapanlife.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u501f\u308a\u308b\u3068\u8cb8\u3059\u306e\u9055\u3044\u3068\u306f.png?w=758&amp;ssl=1 758w, https:\/\/i0.wp.com\/finjapanlife.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u501f\u308a\u308b\u3068\u8cb8\u3059\u306e\u9055\u3044\u3068\u306f.png?resize=300%2C260&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption>\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a<a href=\"https:\/\/zatugaku-gimonn.com\/entry315.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u501f\u308a\u308b\u3068\u8cb8\u3059\u306e\u9055\u3044\u3068\u306f\uff1f\u8cb8\u308a\u308b\u3068\u501f\u3059\u306f\u9593\u9055\u3044\u306a\u306e\u304b\uff1f<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul><li><strong>\u8cb8\u3059\uff1a<\/strong>\u501f\u51fa\u53bb\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u7b49\u65bc\u82f1\u6587\u7684\u300clend to\u300d<\/li><li><strong>\u501f\u308a\u308b\uff1a<\/strong>\u5f9e\u5225\u4eba\u90a3\u88cf\u501f\u9032\u4f86\uff0c\u7b49\u65bc\u82f1\u6587\u7684\u300cborrow from\u300d<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u540c\u6a23\u662fA\u628a\u66f8\u501f\u7d66B\uff0c\u4e3b\u8a5e\u4e0d\u540c\u5c31\u6703\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u52d5\u8a5e\uff0c\u539f\u56e0\u5728\u65b9\u5411\u6027\u7684\u4e0d\u540c<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u4e3b\u8a5e\u662fA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306fB\u3055\u3093\u306b\u672c\u3092\u8cb8\u3057\u307e\u3057\u305f &#8211;> \u6211\u628a\u66f8\u501f\u7d66B (\u5f9eA\u7684\u89d2\u5ea6\u662f\u4ed6\u628a\u66f8\u501f\u51fa\u53bb\u7d66B)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u4e3b\u8a5e\u662fB<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306fA\u3055\u3093\u306b\u672c\u3092\u501f\u308a\u307e\u3057\u305f &#8211;&gt; \u6211\u5f9eA\u90a3\u88e1\u501f\u4e86\u4e00\u672c\u66f8(\u5f9eB\u7684\u89d2\u5ea6\u662f\u4ed6\u5f9eA\u501f\u9032\u4f86\u4e00\u672c\u66f8)<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"color:#9b51e0\" class=\"tadv-color\">\u5099\u8a3b\uff1a\u7b2c\u4e8c\u53e5\u7684\u300c\u306b\u300d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300c\u304b\u3089\u300d\u4ee3\u66ff<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E7%94%A8%E6%B3%95\"><\/span><strong>\u57fa\u672c\u7528\u6cd5<\/strong><strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul><li>\u79c1\u306f\u5f7c\u306b\u767e\u5186\u3092\u501f\u308a\u305f &#8211;> \u6211\u5411\u4ed6\u501f\u4e00\u767e\u5143(\u6211\u5f9e\u4ed6\u90a3\u501f\u9032\u4f86100\u5143)<\/li><li>\u5f7c\u306f\u79c1\u306b\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u305f &#8211;> \u4ed6\u501f\u4e00\u767e\u5143\u7d66\u6211(\u4ed6\u5f9e\u4ed6\u90a3\u88e1\u501f\u51fa100\u5143)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u53cd\u904e\u4f86\u4e5f\u4e00\u6a23\u7684\u9053\u7406\uff0c\u800c\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31\u4e5f\u662f\u4f9d\u6a23\u756b\u846b\u8606<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u9673\u3055\u3093\u306f\u5f35\u3055\u3093\u306b\u767e\u5186\u3092\u501f\u308a\u305f &#8211;> \u9673\u5148\u751f\u5411\u5f35\u5148\u751f\u501f\u4e00\u767e\u5143(\u9673\u5148\u751f\u501f\u5165)<\/li><li>\u5f35\u3055\u3093\u306f\u9673\u3055\u3093\u306b\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u305f &#8211;> \u5f35\u5148\u751f\u501f\u4e00\u767e\u5143\u7d66\u9673\u5148\u751f(\u5f35\u5148\u751f\u501f\u51fa)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%8A%A0%E4%B8%8A%E6%8E%88%E5%8F%97%E5%8B%95%E8%A9%9E%E7%94%A8%E6%B3%95\"><\/span><strong>\u52a0\u4e0a\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u7528\u6cd5<\/strong><strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u300c\u8cb8\u3059\u300d\u548c\u300c\u501f\u308a\u308b\u300d\u6700\u57fa\u672c\u7684\u7528\u6cd5\u5c31\u8ddf\u4e0a\u9762\u4e00\u6a23\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8981\u641e\u61c2\u8ab0\u501f\u5165\u8ab0\u501f\u51fa\uff0c\u53e6\u5916\u4e00\u500b\u5f88\u5e38\u7528\u7684\u7528\u6cd5\u5c31\u662f\u52a0\u4e0a\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u505a\u4f7f\u7528\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u9084\u641e\u4e0d\u61c2\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u7684\u8a71\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<a href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/give-and-accept-verbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u300a\u65e5\u6587\u6bd4\u4e00\u6bd4\u300b\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u5b8c\u6574\u89e3\u6790\uff0c\u770b\u5b8c\u99ac\u4e0a\u5c31\u6703\u7528<\/a>\r<\/pre>\n\n\n\n<p>\u6709\u4eba\u53ef\u80fd\u6703\u60f3\uff1a\u300c\u5728\u4e00\u822c\u7684\u7528\u6cd5\u5224\u65b7\u8ab0\u501f\u5165\u8ab0\u501f\u51fa\u5c31\u5920\u9ebb\u7169\u4e86\uff0c\u9084\u8981\u518d\u52a0\u4e0a\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\uff0c\u5929\u554a~\u6211\u5feb\u760b\u4e86\u300d\uff0c\u51b7\u975c\u4e0b\u4f86\uff0c\u53ea\u8981\u7167\u8457\u5e7e\u500b\u7c21\u55ae\u7684\u539f\u5247\u505a\u5224\u65b7\uff0c\u5c31\u4e0d\u6015\u88ab\u52a0\u4e0a\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u7684\u501f\u5165\u501f\u51fa\u64ca\u6557\u56c9~~~<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5224\u65b7\u539f\u5247<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol><li>\u501f\u5165\u9084\u501f\u51fa<\/li><li>\u8ab0\u53d6\u5f97\u7269\u54c1<\/li><li>\u8ab0\u505a\u501f\u51fa\u5165\u52d5\u4f5c<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>\u9047\u5230\u53e5\u5b50\u6642\u53ea\u8981\u51b7\u975c\u4e0b\u4f86\uff0c\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u5206\u6790\u6bcf\u500b\u6b65\u9a5f\uff0c\u5728\u8907\u96dc\u7684\u53e5\u5b50\u4e5f\u6703\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u7c21\u55ae\uff0c\u4e0b\u9762\u5f9e\u4e09\u7a2e\u7a2e\u985e\u4f86\u8aaa\u660e\u52a0\u4e0a\u6388\u53d7\u52d5\u8a5e\u5f8c\u7684\u53e5\u5b50\u8981\u600e\u9ebc\u5224\u65b7<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%9C%89%E4%B8%BB%E8%A9%9E%E7%AC%AC%E4%B8%80%E3%80%81%E4%BA%8C%E4%BA%BA%E7%A8%B1\"><\/span><strong>\u6709\u4e3b\u8a5e(\u7b2c\u4e00\u3001\u4e8c\u4eba\u7a31)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306f\u9673\u3055\u3093\u306b\u672c\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f &#8211;&gt; \u6211\u62ff\u5230\u4e86\u9673\u5148\u751f\u501f\u51fa\u7684\u66f8\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u9673\u5148\u751f\u5c07\u66f8\u501f\u51fa\u7d66\u6211<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5224\u65b7\u539f\u5247<\/strong><strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul><li>\u501f\u5165\u9084\u501f\u51fa &#8211;> \u6211\u5f9e\u9673\u5148\u751f\u501f\u5165\uff0c\u9673\u5148\u751f\u5f9e\u4ed6\u90a3\u88e1\u501f\u51fa<\/li><li>\u8ab0\u53d6\u5f97\u7269\u54c1 &#8211;> \u6211<\/li><li>\u8ab0\u505a\u501f\u51fa\u5165\u52d5\u4f5c &#8211;> \u9673\u5148\u751f<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306f\u9673\u3055\u3093\u306b\u672c\u3092\u501f\u308a\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f &#8211;&gt; \u6211\u8b93\u9673\u5148\u751f\u5e6b\u6211\u501f\u5165\u66f8\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u9673\u5148\u751f\u5411\u67d0\u4eba\u501f\u5165\u66f8\u7d66\u6211<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5224\u65b7\u539f\u5247<\/strong><strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul><li>\u501f\u5165\u9084\u501f\u51fa &#8211;> \u9673\u5148\u751f\u501f\u5165\uff0c\u6211\u518d\u5f9e\u9673\u5148\u751f\u90a3\u88e1\u501f\u5165<\/li><li>\u8ab0\u53d6\u5f97\u7269\u54c1 &#8211;> \u6211<\/li><li>\u8ab0\u505a\u501f\u51fa\u5165\u52d5\u4f5c &#8211;> \u9673\u5148\u751f<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%9C%89%E4%B8%BB%E8%A9%9E%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%BA%BA%E7%A8%B1\"><\/span><strong>\u6709\u4e3b\u8a5e(\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul><li>\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306f\u9234\u6728\u3055\u3093\u306b\u767e\u5186\u3092\u501f\u308a\u305f &#8211;> \u7530\u4e2d\u5411\u9234\u6728\u501f\u4e00\u767e\u5143<\/li><li>\u9234\u6728\u3055\u3093\u306f\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306b\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u305f &#8211;> \u9234\u6728\u501f\u4e00\u767e\u5143\u7d66\u7530\u4e2d<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5224\u65b7\u539f\u5247<\/strong><strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul><li>\u501f\u5165\u9084\u501f\u51fa &#8211;> \u7530\u4e2d\u5148\u751f\u501f\u5165\u548c\u501f\u51fa<\/li><li>\u8ab0\u53d6\u5f97\u7269\u54c1 &#8211;> \u7530\u4e2d\u5148\u751f<\/li><li>\u8ab0\u505a\u501f\u51fa\u5165\u52d5\u4f5c &#8211;> \u9234\u6728\u5148\u751f<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%B2%92%E4%B8%BB%E8%A9%9E\"><\/span><strong>\u6c92\u4e3b\u8a5e<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>1000\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f &#8211;> \u53ef\u4ee5\u5e6b\u6211\u501f1000\u5143\u55ce\uff1f(\u5e0c\u671b\u5c0d\u65b9\u505a\u7684\u52d5\u4f5c\uff0c\u5047\u8a2d\u662f\u5c0d\u7236\u89aa\u8aaa\u7684\u8a71)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5224\u65b7\u539f\u5247<\/strong><strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul><li>\u501f\u5165\u9084\u501f\u51fa &#8211;> \u6211\u501f\u5165\uff0c\u7236\u89aa\u501f\u51fa<\/li><li>\u8ab0\u53d6\u5f97\u7269\u54c1 &#8211;> \u6211<\/li><li>\u8ab0\u505a\u501f\u51fa\u5165\u52d5\u4f5c &#8211;> \u7236\u89aa<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u6240\u4ee5\u6574\u53e5\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u7238\u7238\uff0c\u53ef\u4ee5\u501f\u51fa1000\u5143\u7d66\u6211\u55ce\uff1f\u300d\uff0c\u76f8\u7576\u65bc\u5c0d\u8457\u5176\u7236\u89aa\u8aaa &#8211;> \u79c1\u306b1000\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f &#8211;> \u53ef\u4ee5\u501f\u62111000\u5143\u55ce\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u5c07\u53e5\u5b50\u5beb\u6210 &#8211;> 1000\u5186\u3092\u501f\u308a\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\uff1a\u8001\u7238\uff0c\u53ef\u4ee5\u53bb\u5411\u67d0\u4eba\u501f\u51651000\u5143\u7d66\u6211\u55ce\uff1f(\u5e0c\u671b\u7238\u7238\u5e6b\u4f60\u501f\u9322)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5c0f\u77e5\u8b58<\/strong><strong>(<\/strong><strong>\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/strong><strong> V.S. <\/strong><strong>\u3082\u3089<\/strong><strong>\u3063\u3044\u3044<\/strong><strong>\u3067<\/strong><strong>\u3059\u304b<\/strong><strong>)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"\u3010\u65e5\u8a9e\u6559\u5ba4\u3011\u300e\u8acb\u4f60\u62cd\u7167\u300f\u7684\u65e5\u8a9e\u8a72\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\uff0f\u300e\u501f\u7528\u5ec1\u6240\u300f\u5230\u5e95\u662f\u300c\u8cb8\u3057\u3066\u300d\u9084\u662f\u300c\u501f\u308a\u3066\u300d??\u3010Hiroto\u7684\u65e5\u8a9e\u306a\u308b\u307b\u3069\u7814\u7a76\u5ba4\u3011\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lfRtQ4oIxi8?start=1&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E8%A7%80%E5%BF%B5_%E4%BE%8B%E5%8F%A5%E6%95%B4%E7%90%86\"><\/span><strong>\u89c0\u5ff5<\/strong><strong>&amp;<\/strong><strong>\u4f8b\u53e5\u6574\u7406<\/strong><strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u300c\u8cb8\u3059\u300d\u548c\u300c\u501f\u308a\u308b\u300d\u662f\u501f\u51fa\u548c\u501f\u5165\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u4f46\u8981\u6ce8\u610f\u53e5\u5b50\u7d50\u69cb\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u88dc\u52a9\u52d5\u8a5e\u8a9e\u610f\u4e0a\u4e5f\u6703\u6709\u4e9b\u5fae\u5999\u7684\u8b8a\u5316\uff0c\u4ee5\u4e0b\u4f8b\u53e5\u7d66\u4f60\u53c3\u8003<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%B0%8D%E6%96%B9%E5%80%9F%E5%87%BA%EF%BC%8C%E6%88%91%E5%80%9F%E5%85%A5\"><\/span><strong>\u5c0d\u65b9\u501f\u51fa\uff0c\u6211\u501f\u5165<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul><li>\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 &#8211;&gt; \u8acb\u501f\u6211\u4e00\u767e\u5143<\/li><li>\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f &#8211;&gt; \u53ef\u4ee5\u501f\u6211\u4e00\u767e\u5143\u55ce\uff1f<\/li><li>\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044 &#8211;&gt; \u5e0c\u671b\u4f60\u501f\u6211\u4e00\u767e\u5143<\/li><li>\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044 &#8211;&gt; \u5e0c\u671b\u4f60\u501f\u4e00\u767e\u5143\u7d66\u6211<\/li><li>\u767e\u5186\u3092\u501f\u308a\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f &#8211;&gt; \u5225\u4eba\u5411\u6211\u501f\u4e00\u767e\u5143<\/li><li>\u767e\u5186\u3092\u501f\u308a\u305f\u3044 &#8211;&gt; \u6211\u60f3\u8ddf\u4f60\u501f\u4e00\u767e\u5143<\/li><li>\u767e\u5186\u3092\u501f\u308a\u3066\u3082\u3044\u3044\uff1f &#8211;&gt; \u6211\u53ef\u4ee5\u8ddf\u4f60\u501f\u4e00\u767e\u5143\u55ce\uff1f<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%88%91%E5%80%9F%E5%87%BA%EF%BC%8C%E5%B0%8D%E6%96%B9%E5%80%9F%E5%85%A5\"><\/span><strong>\u6211\u501f\u51fa\uff0c\u5c0d\u65b9\u501f\u5165<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul><li>\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3042\u3052\u3088\u3046 &#8211;&gt; \u6211\u501f\u4e00\u767e\u5143\u7d66\u4f60\u5427<\/li><li>\u767e\u5186\u3092\u8cb8\u3057\u305f\u3044 &#8211;&gt; \u6211\u60f3\u501f\u7d66\u4f60\u4e00\u767e\u5143<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%B5%90%E8%AB%96\"><\/span><strong>\u7d50\u8ad6<\/strong><strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u770b\u5230\u9019\u908a\u6709\u6c92\u6709\u89ba\u5f97\u300c\u8cb8\u3059\u300d\u8ddf\u300c\u501f\u308a\u308b\u300d\u7684\u5dee\u5225\u5f88\u7c21\u55ae\u5462\uff1f\u53ea\u8981\u641e\u61c2\u501f\u51fa\u501f\u5165\u7684\u5c0d\u8c61\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u591a\u8907\u96dc\u7684\u53e5\u5b50\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fce\u5203\u800c\u89e3<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\n   \t\n\t\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u9019\u6b21\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u89ba\u5f97\u770b\u5b8c\u5f8c\u6709\u4e9b\u6536\u7a6b\uff0c\u6b61\u8fce\u4f60\u628a\u6587\u7ae0\u5206\u4eab\u7d66\u4f60\u89ba\u5f97\u6709\u9700\u8981\u7684\u670b\u53cb\u8b93\u66f4\u591a\u4eba\u77e5\u9053\u3002<br><br>\n\t\u5408\u4f5c\u9080\u7d04\u6b61\u8fce\u4f86\u4fe1\uff1a<b>wing.languages@gmail.com<\/b>\uff0c\u6216\u662f\u5230<b><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/you.xing.31\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Facebook <\/b><\/a>\u79c1\u8a0a\u8ddf\u6211\u5206\u4eab\u4f60\u7684\u5fc3\u5f97\uff0c\u4ee5\u53ca\u95dc\u6ce8 Wing \u7684\u65e5\u5e38\u52d5\u614b\u3002<br><br>\n\n\t\u5982\u679c\u6709\u6642\u9593\u7ba1\u7406\u3001\u76ee\u6a19\u8a2d\u5b9a\u3001\u5b78\u7fd2\u65b9\u6cd5\u76f8\u95dc\u7684\u8ab2\u7a0b\u9700\u6c42\uff0c\u53ef\u4ee5<b><a href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/course-invitation\/\" target=\"_blank\">\u9ede\u9019\u908a\u4e86\u89e3 Wing \u7684\u6240\u6709\u8ab2\u7a0b\u4ecb\u7d39<\/b><\/a>\u3002<br><br>\n\t\t     \n\t<div align=\"center\" >\n\t\n\t<script async data-uid=\"9636558891\" src=\"https:\/\/finjapanlife.ck.page\/9636558891\/index.js\"><\/script>\n\n\t<a href=\"https:\/\/line.me\/ti\/g2\/_LX_VoCCc1ABaKQny6HcduSn0rExmqCn1_oUAQ?utm_source=invitation&amp;utm_medium=link_copy&amp;utm_campaign=default\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.imgur.com\/tBPaG4y.png?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"\u5929\u4e0b\u6280\u80fd\u81ea\u5b78\u4ea4\u6d41\u7fa4\" data-recalc-dims=\"1\"><\/a>\n \n \t<\/div>\n\n\t<br><br>\n\n\t\u672c\u7ad9\u6709\u90e8\u5206\u9023\u7d50\u8207\u5546\u5bb6\u6709\u5408\u4f5c\u95dc\u4fc2\uff0c\u900f\u904e\u672c\u7ad9\u9023\u7d50\u8cfc\u8cb7\uff0c\u6211\u6703\u7372\u5f97\u4e00\u4e9b\u4f63\u91d1\uff0c\u8b93\u6211\u53ef\u4ee5\u6301\u7e8c\u71df\u904b\u7db2\u7ad9\uff0c\u4f46\u4e26\u4e0d\u6703\u5f71\u97ff\u60a8\u7684\u4efb\u4f55\u6b0a\u76ca\uff0c\u8a73\u60c5\u67e5\u770b<a href=\"https:\/\/finjapanlife.com\/affiliate-disclosure\/\">\u514d\u8cac\u8072\u660e\u3002<\/a>\n    <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%BB%B6%E4%BC%B8%E9%96%B1%E8%AE%80\"><\/span><strong>\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"http:\/\/finjapanlife.com\/japanese-hobby-interested\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u300a\u65e5\u6587\u6bd4\u4e00\u6bd4\u300b\u8208\u5473vs\u8da3\u5473\uff0c\u6559\u4f60\u4e0d\u518d\u641e\u932f\u65e5\u6587\u8208\u8da3\u7684\u7528\u6cd5 (opens in a new tab)\">\u300a\u65e5\u6587\u6bd4\u4e00\u6bd4\u300b\u8208\u5473vs\u8da3\u5473\uff0c\u6559\u4f60\u4e0d\u518d\u641e\u932f\u65e5\u6587\u8208\u8da3\u7684\u7528\u6cd5<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li><a aria-label=\"\u300a\u65e5\u6587\u6bd4\u4e00\u6bd4\u300b\u4f60\u60f3\u8981\u4ec0\u9ebc\uff0c\u770b\u5b8c\u4fdd\u8b49\u79d2\u61c2\u307b\u3057\u3044\u8ddf\u305f\u3044\u7684\u7528\u6cd5\u53ca\u5dee\u5225 (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/finjapanlife.com\/japanese-wanting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u300a\u65e5\u6587\u6bd4\u4e00\u6bd4\u300b\u4f60\u60f3\u8981\u4ec0\u9ebc\uff0c\u770b\u5b8c\u4fdd\u8b49\u79d2\u61c2\u307b\u3057\u3044\u8ddf\u305f\u3044\u7684\u7528\u6cd5\u53ca\u5dee\u5225<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content --><!-- AddThis Related Posts generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u501f\u5728\u4e2d\u6587\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u5b57\uff0c\u4f46\u5728\u65e5\u6587\u4e2d\u537b\u6709\u300c\u8cb8\u3059\u300d\u548c\u300c\u501f\u308a\u308b\u300d\u5169\u7a2e\uff0c\u5f88\u591a\u521d\u5b78\u8005\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u6642\u5019\u5e38\u5e38\u7528\u932f\u52d5\u8a5e\u5c0e\u81f4\u6587\u7ae0\u7684\u610f\u601d\u6539 [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Related Posts generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1427,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[21,1,39],"tags":[],"table_tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/finjapanlife.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u8cb8\u3059.jpg?fit=1000%2C563&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1421"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10107,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421\/revisions\/10107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1421"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/finjapanlife.com\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=1421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}