感官動詞

感官動詞3分鐘快速入門,看完保證秒懂

許多的英文句子裡都會用到see、watch、listen這些動詞,這類跟五感有關的動詞在專有名詞上統稱為感官動詞,在使用上跟一般的動詞也會有一點不一樣

這篇文章會告訴你

  • 什麼是感官動詞
  • 感官動詞有哪些
  • 感官動詞的句型怎麼用

以下皆為自學經驗分享及各路資訊整理,有錯誤的話歡迎留言指正

什麼是感官動詞

感官動詞-五官

每個人都有五官和其感受,例如聽覺、視覺等,而描述這些動作和感覺的動詞在英文裡就叫做感官動詞

感官動詞有哪些

常見的感官動詞可以大致分為視覺、聽覺和感覺3類,其中又以視覺和聽覺最常用到

  • 視覺類:look at、watch、see、notice
  • 聽覺類:hear、listen to
  • 感覺類:feel

See、Watch、Look at 差在哪

這3個感官動詞都有「看」的意思,它們的差別如下

See 用法

See 用法

只要一個人有視力,張開眼就會自動看見的情況都可以用see來表示,也因為我們不能控制什麼景色會進入眼簾,所以see通常代表不經意地、非刻意地看到

例句

I saw a child.:我看到一位小孩

I can’t see anything.:我什麼都看不到

He saw a spider in the drawer.:他在抽屜看到一隻蜘蛛

Watch 用法

有意識地去看某個人事物並持續一段時間,通常是以一種娛樂或欣賞的心情去看,而用Watch時看得東西都是會動地居多,例如影片、比賽等

例句

I watched a movie.:我看了一部電影

She watches her dog running on the grass.:她看著自己的狗在草地上跑著

The father watch baseball games on TV.:爸爸看電視上轉播的棒球賽

Look at 用法

Look at 用法

刻意且專注地看某個人事物,比方說盯著某人這種狀況就可以用look at

例句

I look at my dog.:我看著我的狗

What are you looking at?:你在看什麼?

Look at the street performer.:你看那個街頭藝人

Hear、Listen to 差在哪

這2個感官動詞都有「聽」的意思,它們的差別如下

Hear 用法

Hear 用法

跟see一樣,只有你有耳朵,聽力正常,都會聽到來自周遭的聲音,通常是非刻意、無意識地聽到

例句

I heard a sound.:我聽到一個聲音

The old woman can’t hear well.:那個老婦人聽不太清楚

Could you speak loudly? I can’t hear you.:你可以大聲一點嗎?我聽不到你說話

Listen to 用法

Listen to 用法

自己刻意、有意識地專注聽某個聲音,或是你希望別人仔細聽某段音樂、某段音檔也都可以用listen to

例句

Listen to me.:聽我說

I listen to music.:我聽音樂

She often listens to music while writing articles.:她寫文章時經常聽音樂

感官動詞的句型

感官動詞的句型可以分為以下2種

  • 感官動詞 + 原形動詞:描述事實或整個過程
  • 感官動詞 + Ving:表示某個動作正在進行中

感官動詞 + 原形動詞

意思是強調一個完整的事實,或是進行某個動作的完整過程

例句

I see the bus pass my house every day.:我看到巴士每天經過我家,從看到巴士 -> 巴士開到家門前 -> 巴士漸漸離開家門口,這整個過程都看得清清楚楚

We heard Wing sing the song.:我們聽到 Wing 唱那首歌,因為用的是原形動詞sing,所以強調的是「唱歌的整個過程」,而非某個特定時刻,例如副歌

感官動詞 + Ving

感官動詞後面如果加的是Ving,代表現在這個動作正在進行,讓我們把剛剛的例句修改一下

例句

I see the bus passing my house.:我看到巴士正經過我家(司機持續在開巴士中)

We heard Wing singing the song.:我們聽到 Wing 正在唱那首歌(可能只唱到一半還沒唱完)

小複習

現在你知道感官動詞的兩種句型用法了,來看看你能不能分出下面兩句話的差別吧!

  • I saw him drink a water.
  • I saw him drinking a water.

這兩句話中文都可以翻成「我看到他在喝水」

第一句使用原形動詞,所以我看到的是從入口到喝完水的整個過程我都有看到,而第二句加上Ving,代表我只看到他正在喝水,但可能看一下就撇開視線了,也不知道他最後有沒有喝完

這樣你學會了嗎?是不是很簡單呢?感官動詞其實不難,只是需要一點時間透過實際應用來熟悉,很快就會熟了

以上就是這次的分享

如果你覺得看完後有些收穫,歡迎你把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道,我會非常感謝你

也可以寄信或到Instagram跟我分享你的心得,我會非常開心收到你的訊息



自學語言全攻略


本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明

延伸閱讀

留下你對文章的想法