學語言

學語言根本不用教科書?只要你了解它的本質

學語言的本質是什麼?

絕對不是整天做在教室裡看著一本書然後開始死背單字文法,這種做法到最後只會讓你覺得自己學不會而感到沮喪,甚至乾脆不學了

學語言的本質應該是要快樂且自然的學習,用你喜歡的影片、文章來學,而不是教科書

如果你正在為學不會你想要的語言而苦惱,那這篇文章將會是你重啟學語言之路的敲門磚

這篇文章會告訴你

  • 為什麼要學語言
  • 要怎麼學語言
  • Wing的自學多語經驗談

語言不是教會的,只能是學會的

為什麼要學語言?

學語言的好處

增加解決問題的能力

在學習的時候,你會碰到許多不懂的單字和文法,會開始感受到母語跟其他語言之間的差別,同時你也會想辦法去了解這個語言

在這個過程裡,你會無形之中訓練你的大腦去解決問題,解決的問題愈多,你能學到的東西就愈多

延伸閱讀:答案的品質永遠來自於問題!想得到有幫助的答案,必須先學會如何問出一個好的問題

提高社交能力

語言社交

不管在什麼地方,多開口一次就增加一次社交的機會,如果你能透過語言跟不同國家的人交流,而不是僅限於自己母語國家的人士

你就會知道怎麼跟不同國家的人相處,知道他們的民族特性,藉此來改變你面對不同人時的社交方式,讓你增進社交能力,面對人際交流再也不緊張

增加工作機會

如果你是導遊、翻譯這種語言相關的工作,會多國語言自然是一項必要的技能,但如果你只是一般的上班族,語言還會讓你有優勢嗎?

就Wing的想法和查過的資料來看,這個答案是肯定的,現在為了因應國際化,跨國性質的工作將會愈來愈多

這時你只要比別人多會一種語言,你的競爭力就會大幅提升,因為你能用不同語言跟客戶溝通,幫公司創造利益,在履歷上如果能多幾種語言能力,你就更有機會被錄取

多會一種語言,多一種能力,也會讓你更有自信

想去哪就去哪

語言社交

想一想你去國外旅遊的時候,語言是不是你其中一個障礙,尤其是自由行,不會那國語言的話可能連想找人問個路都有困難,或者是去留學或交換時,要填一大堆看不懂的表格時會不會覺得很慌呢?

不管你是因為什麼原因要到其他國家,會說他們的語言總是一個方便,可以讓你在外國生活無虞,溝通不受限

深入不同文化

深入文化

語言就像一本國際護照,讓我們能夠通過文化的海關,跟不同成長背景的人交流,了解他們的文化、歷史、藝術,藉此來拓展視野,讓生活更豐富

學語言的順序

你有沒有想過,為什麼我們老是說「聽說讀寫」,而不是「聽讀說寫」或「說聽寫讀」呢?

  • 聽說到讀寫:就跟我們學母語一樣,小時候都聽父母講話而開始會說話,接著才開練寫字和閱讀,這才是正確的學習方式
  • 讀寫到聽說:多數學校的外文課大多著重讀與寫,進了大學繼續讀語言相關科系才有可能練到聽跟說,這是反語言教育的方式

「聽」是所有語言的核心,所有的語言學習都是從「聽」開始的,所以你必須要先把語言聽熟了,其他的語言能力才可能慢慢進步

學語言很難嗎

世上並不存在「最難」的語言,語言的困難度是相對的,跟你的母語是什麼以及你學過什麼語言都會影響到難易度

如果你的母語是中文,你學台語和客家話可能會相對容易,但在學英文的時候,因為中文是表意文字,英文是拼音文字,有根本上的差異,所以你在學英文時可能就會吃力一些

另一方面如果你會愈多語言,你會覺得愈來愈好學,因為有很多語言的架構是一樣的,例如Wing已經學會了日文,現在要開始學韓文,因為語法架構幾乎相同,只是字不一樣,Wing學起來就覺得超級好學的

另外現在網路發達,能學語言的管道愈來愈多,例如電影、歌曲、新聞等等,讓我們隨時隨地都能學語言,已經不用像以前的人一樣只能猛力的K書或者是大老遠的去上課,學習成本降低了很多

語言沒有難不難 只是找不找得到「開關」

學語言要多久

研究顯示,小孩一出生大概經過21個月才能說出「我、吃」這種簡單的單字,單字量要到400字以上才會講出稍微複雜的句子,4歲才能學會基本的文法

另外被外國人領養的小孩學語言的速度,比母語人士的嬰兒還要快上4倍,暫且不論他有沒有文法(如果有就是天才了XD),年紀愈大學語言的速度其實愈快,因為成人的知識比較多,理解速度也會比較快

另外一項研究是由美國對外事務研究所(FSI)所提出,研究顯示,要達到語言的基本流暢需要96個禮拜,即不到3年的時間

但其實需要多久沒有一個標準答案,取決於你的學習方法、資源、投入的時間,要不然為什麼有人可以靠自學2年就講出流利的英文,而大多數台灣人學了10幾年都還是一句話都講不出來呢?

學語言的迷思

要有語言天份才能學

學語言其實是不需要天分的,如果需要,你可能連你的母語都學不起來,大多數人也都沒辦法講話,有天份只是會讓你學得比較快,但最重要的還是方法跟決心

如果你想學習一套不需要死背單字文法也能學會語言的方法,可以參考Wing的線上課程「自學語言全攻略

一定要出國才會進步得比較快

Wing部分同意這個說法,但只是出國並不會有什麼效果

想想看,如果你把完全不會游泳的人直接丟到海裡,他只會溺死而不是馬上學會游泳

出國能快速增加語言能力是對的,因為你必須要生存,但前提是你要有正確的學習方法

中文市場最系統化的自學語言課程

自學語言全攻略免費教學

年紀愈大就愈難學

不同的階段有不同的優勢,不管幾歲都可以學好一個語言

嬰兒擅長內隱學習,因為他們耳朵比較敏銳,能通過別人講話耳濡目染的學習,而成年人比嬰兒有更好的基礎,不用從零學起,唯一的劣勢也許是沒有學習環境吧

怎麼學語言

一名語言學家及心理學家Chris Lonsdale(中文名:龍飛虎)在研究語言學習的過程中發現所有人只要遵守5個原則、7項行動,就可以在6個月內學會任何外語,以下是他在TED的演講(記得開CC字幕喔!)

如何維持動力

知道自己為什麼要學

  • 我想看懂動漫,所以我想學日文
  • 我想去Google工作,所以我想學英文
  • 我想去追韓星,去看帥帥的歐巴,所以我想學韓文

不管你的理由是什麼,一定要記住非常重要的事情:「不是因為學了之後可以幹嘛而去學,而是要因為要幹嘛而去學語言

這兩句話包含著完全不同的思考方式,前面是漫無目的的摸黑前進,後者則是以終為始,明確的目的才是你的動力來源

延伸閱讀:不先搞清楚你學語言的目的,不要跟我說你想把語言學好,學再久都不會有什麼進步的!

把語言融入生活

一開始就把使用設為目標,把你想學的語言融入你的日常生活中,例如寫歌、看影片、聊天都很不錯

你也不一定要出國,你可以馬上走到轉角那間希臘餐廳,然後用希臘文點餐(雖然有可能被當瘋子XD)

學語言不該只是因為升遷、考試而學,而應該讓自己真正喜歡上這個語言的,愛上這個語言的文化而學

不求完美

你並不需要讓自己的語言能講得跟母語人是一樣,雖然那是我們每個人都想要達成的目標,但那需要好幾10年的累積才有可能

如果你在練習口說的時候講錯了並不會怎樣,不需要為此感到沮喪,只要能夠溝通,發音、文法有些錯誤其實無傷大雅

外國人講中文如果講錯了,我們也不會笑他,反而還會覺得他很厲害,那為什麼換我們講別人的母語時會這麼害怕犯錯而不敢開口呢?

延伸閱讀:《 外語指南針 14 》下一步該怎麼做?你的語言學習目標合理嗎?

遇到問題沒什麼大不了

每位學會好幾種語言的人,都一定會遇到很多問題和困難,但成功和不成功的人的差別就在於能不能解決問題

如果發現現在用的方法不能解決問題,換一個就好,沒什麼大不了的

延伸閱讀:如何解決自學語言時遇到的所有問題?7+1種方法讓你靠自己學會新語言

怎麼創造環境

很多人學語言時最困難的一點就是沒有環境了,但現在網路這麼發達,要創造環境其實很簡單

延伸閱讀:沒有環境就自己創造啊!17種用沉浸式習得學語言的方式

語言檢定其實不重要

語言檢定的重要性

在台灣我們常常把「學會一門語言」跟「通過語言檢定」畫上等號,但「實際語言能力」和「考試的語言能力」通常有很大的落差

「多益滿分卻不會說英語」、「日檢N1通過卻不會說日語」、 「TOPIK 6級卻不會說韓語」 是非常常見的事情

因為只要願意付出時間並練習考試技巧,「快速通過語言檢定」是絕對可以達成的,可是你真的把語言變成「自己的」了嗎?

台灣人很重視證照,覺得沒有證書就不能證明自己會這門語言,但其實很多老闆在找語言的人才時證書也只是參考而已,只要請你用該語言自我介紹或聊個天就知道你到底會不會了

會用語言

下次有人問你日文程度如何?不用回答說「我有N1」,你可以這樣回答:「我會用日文簡報、討論、罵人、吵架、告白」

下次有人問你英文好不好?不用回答說「我多益900分」,你可以這樣回答:「我會用英文跟我公司的客戶談生意」

不用太在乎有沒有考到證照,也不需要去證明自己會某個語言,比起檢定考試,更重要的是你能用語言做什麼事

延伸閱讀:《 外語指南針 13 》不得不知!要準備語言檢定時你一定要做的5個步驟

語言學習 vs 語言習得

說到語言學習,你腦中浮現的過程可能是這樣

傳統學語言的過程

很多人認為只要一直學習,就能學好一門語言,但往往學了好幾年仍然沒有成效,那是因為他們一直停留在「學習」,而不是「習得」,我們來看一下兩者的比較圖

語言學習和習得
  • 語言學習:指一種有意識的學習過程,例如講課、練習、考試,更加注重語言本身的知識性的東西。學習的目的是增加知識而不是運用
  • 語言習得:指一種語言沒有刻意去學習,而是在環境中無意識的學會,更加注重的是語言的運用而不是語言本身

Wing覺得我們一開始都需要從學習開始,知道基礎的東西之後就要趕快跳脫「語言學習」,進入「語言習得」的階段,實際的去用,學習的速度會比較快

延伸閱讀:天然的尚好!最全面的語言學習vs語言習得比較,你該換個方法學語言了吧!

Wing的自學多語經驗談

你可以參考下面兩篇文章來了解Wing自學多語的心路歷程和實務操作

如果你想完整學習Wing的自學語言方法,可以參考Wing的線上課程

中文市場最系統化的自學語言課程

自學語言全攻略免費教學

結論

學語言的本質應該是自然學習,為了自己的某種極度想達成的目的而學,傳統的語言學習法是讓我們漫無目的的摸黑前進,而正確的路徑是以終為始

先了解為什麼,再去找方法,並利用語言習得的方式自然地學會任何你想學的語言,如果你還是抱著傳統填鴨式學習的觀念,那你的語言很有可能一輩子都學不好

以上就是這次的分享

如果你覺得看完後有些收穫,歡迎你把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道,我會非常感謝你

也可以寄信或到Instagram跟我分享你的心得,我會非常開心收到你的訊息



自學語言全攻略


本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明

延伸閱讀

14 thoughts on “學語言根本不用教科書?只要你了解它的本質”

  1. 這篇文章超棒的!感謝版主用心的撰寫及分享!!
    我是個很喜歡出國旅遊的人,每次出國都會很希望自己能夠懂當地的語言及文字,如此一來才能更加的深入了解他們的文化,因此對於語言學習也滿有興趣的
    目前英文能力還行,而也有在自學日文中,未來一定要把這兩個語言先學好,因為還有好多語言想學哈哈,這篇文章讓我知道了更好的學習方法,真的感謝!!

    1. 布萊恩你好
      好高興對你有幫助,我認為去到其他國家能說它們的語言,除了是對自己的肯定以外,對外國人來說也是親近他們的最好方法

  2. 謝謝版主嘔心瀝血的分享,阿滴也說過學語言最重要的是輸入與輸出
    目前正在HAHOW學韓文,光是基礎發音,就像灌入新的軟體一樣……

    1. Anna Jo你好
      我剛開始學韓文的時候也是很困擾發音,很怕再加上連音會聽不懂
      但學了一段時間之後就變成一種習慣,大部分都還聽得懂,希望能給你參考

  3. 為自己的語言學習創造一個環境,真的能夠快速幫助自己學會該門語言
    謝謝你分享了這麼多!很受用,希望我可以運用在最近正在準備的檢定上!

  4. 版主提供的資訊都被我一一寫成筆記了 !(寫很久哈哈)
    以前覺得語言這塊是自己最弱的,希望自己能在語言這條路上有所進步
    我真的很開心自己有點進來看~~~
    非常感謝版主分享!!

    1. Milly你好
      謝謝你認真對待我的文章,還把它寫成筆記,我真是太驚訝了,希望能對你學語言有幫助

  5. 版主這篇文章真的寫的很棒,分享的影片也全都看完了,最近開始在努力學習英文,也一直在找尋適合自己、好用的方法,這篇分享的方法,我會來做實際運用,希望也能在6個月學會英文,下一個想學的是日文,再次謝謝版主辛苦整理出來的這篇文章????????????

    1. May chen你好
      謝謝你耐心看完所有內容,在學語言的路上,常常要靠自己去摸索、去使用才學的快
      我分享的這些也是集結各路大神和我自己的經驗彙整出來的
      重點不在方法,在於我們有沒有把它內化

留下你對文章的想法

%d 位部落客按了讚: