2021-07-29
日文動詞變化

日文動詞沒有這麼難,讓你一看就懂的日文動詞變化整理

剛接觸日文的人,對於動詞的變化通常都會搞不清楚,什麼ます形、辭書形、未然形一大堆的,但其實沒有那麼難,只要知道基礎的分類後再變化就能活用自如了

這篇文章會告訴你

  • 日文動詞的種類
  • 日文動詞的各種基礎變化
  • 什麼是音便
  • 熟練日文動詞的方法

Wing不會教你什麼第幾變化,因為Wing覺得那個很複雜又很無聊,所以下面都會盡量用最淺顯易懂的方式教你最基礎的變化方法

以下皆為自學經驗分享,如有錯誤歡迎留言指正,Wing會在重新查詢比對後進行修正

日文動詞種類

首先我們要知道日文動詞總共分為哪些,總共有三類

第一類動詞:五段動詞

依句型不同而有不同的語尾變化,規則則是依照50音表的あ、い、う、え、お段來做變化 

延伸閱讀:50音好複雜,背了就忘,寫不出來!現在教你一天就學會!
日文50音的段跟行
圖片來源:王可樂日語

分辨方法

1. 動詞原形不是「る」結尾,而是以ウ段(u)結尾的,一定是五段動詞

例如:かく、読む、聞く

2. 動詞前面的母音為ア段(a)、ウ段(u)、オ段(o)加上「る」結尾,大部分是五段動詞,例如

  • ア段「a」 + る: 始まる
  • ウ段「u」 + る: 送る(おくる)
  • オ段「o」 + る: 取る(とる)

但凡事都有例外,而例外就只能熟悉他把他記起來啦!詳細的解說可以參考下面這部影片

第二類動詞:上、下一段動詞

這類的變化比較簡單,直接將「る」,去掉後加上變化後句型要的字就好

分辨方法

1. 動詞原形字尾為「る」 ,「る」前面的母音為イ段 ( i ),大部分為上一段動詞

例如:見る、起きる

例外: 走る (はしる) 、入る(はいる) 、 切る(きる)

2. 動詞原形字尾為「る」,「る」前面的母音為エ段(e),大部分為下一段動詞

例如:食べる、寝る

例外:帰る (かえる) 、滑る(すべる)、減る(へる )

日文動詞變化整理
圖片來源:時雨の町-日文學習園地

第三類動詞:カ行、サ行動詞

此類動詞只有兩個,「する」、「来る」,通常する前面會配一個名詞,來把這個名詞「動詞化」,例如下面幾種

  • 勉強する(學習)、仕事する(工作)

但這兩種動詞在各個變化都沒有一定的規則,要花點時間把它背起來,在最後Wing也會把它整理給你看

日文動詞變化整理

認識了這三類動詞之後,我們接下來幫大家整理了10種常見的基礎動詞變化,這裡暫時不談過去式、未來式、敬語變化這些東西,只討論基本變化,分別有以下10個

  1. 辭書形 (原形 )
  2. ます
  3. ない形
  4. 可能形
  5. 命令形
  6. 意向形
  7. 禁止形
  8. 條件形
  9. 使役形
  10. 受身形

這邊只討論通常會這麼變,不討論在同樣規則下例外的變化,這些你有興趣可以自己去查,或是在往後碰到的時候再做確認

Wing建議你怎麼記動詞

所有動詞都是由辭書形去變化的,所以Wing建議你只要記辭書形長什麼樣子就好,其他的規則就從每個變化所對應的段去變就好了

例如:書く(辭書形)–> 書きます(ます形),書く(辭書形)–> 書かない(ない形)

辭書形(原形)

所有動詞的原形,是哪一類動詞可以參考上面各類動詞的分辨方法,有些教科書會先教ます形才教辭書形,如果你是這樣學的,反過來看也是可以的(如圖中的I類動詞),但Wing還是建議你第一個都要先記辭書形,這樣做變化比較不會亂

辭書形
辭書形變化

ます形

在表示禮貌的時候要把動詞變成ます形,意思跟原形是一樣的

ます形變化規則
ます形變化規則

ない形

當需要表示否定的時候就需要將動詞改為這類,中文來說就是「不要~~」

否定形變化規則
否定形變化規則

可能形

表示有能力、會做某件事,中文來說就是「可以做~~」

可能形變化規則
可能形變化規則

命令形

命令別人做什麼事,語氣較強,中文來說就是「你給我去做~~」

命令形變化規則
命令形變化規則

意向形

表示你希望別人做什麼或打算一起做什麼,中文來說就是「來做~~吧」

意向形變化規則
意向形變化規則

禁止形

禁止別人做某事,中文來說就是「千萬不要做~~」

禁止形變化規則
禁止形變化規則

條件形

表示要在什麼條件下才能做某件事,中文來說就是「如果~~就能~~」

條件形變化規則
條件形變化規則

使役形

你想讓別人做什麼事,中文來說就是「我想讓你去做~~」

使役形變化規則
使役形變化規則

受身形

你被別人叫去做什麼事,中文來說就是「我被叫去做~~」,另外這個變化也常常用在對長輩講話時的動詞變化

受身形變化規則
受身形變化規則

第三類動詞變化

屬於第三類動詞的「する」跟「くる」,對於上面的10種規則沒有特定的變化,只能花時間將他們背起來,兩種動詞的變化整理如下:

第三類動詞變化規則
第三類動詞變化規則

注意!来る的不規則變化雖然發音不同,但是漢字都是「来」喔!

另外這邊提兩個特別的單字,「ある」跟「会う」,要注意的點有以下兩個

  • ある:沒有否定形,他的否定形為「ない」
  • 会う:雖然是以ウ段(u)結尾,但是他的否定形要改成「会わない」

以上就是日文動詞的基礎變化

當然,並不是說看完上面就能完全知道每個字要怎麼變化,畢竟有些字雖然符合上面的規則,但是變化卻不同,這部分要練習只能靠大量的聽力和閱讀來增加你的單字

熟了之後你就會培養出語感,自然就知道哪些是例外的字和它們要怎麼變化了,看完不懂的可以再參考這部影片喔!

音便

到現在我們認識了日文動詞的分類,知道了基礎的動詞變化,但其實動詞中還有一個很常見的特殊變化,那就是音便,主要發生在て形和た形的情況

  • て形:有很多種用法,原因、連續的動作、手段等等
  • た形:通常表過去式

但這裡Wing不會深入討論各種用法,有興趣的可以參考這篇文章

延伸閱讀:《助詞大補帖》11種你一定要學會的で的用法

音便主要有分3種,依照結尾的不同有不同的變化

  • 促音便
  • 撥音便
  • イ音便

促音便

字尾為う、つ、る,需去掉字尾加上促音「っ」

例如:

買う→買って→買った

待つ→待って→待った

乗る→乗って→乗った

鼻音便

字尾為ぬ、ぶ、む時,需去掉字尾加上「ん」,且「て」和「た」會產生濁音變為「で」和「だ」

例如:

死ぬ→死んで→死んだ

呼ぶ→呼んで→呼んだ

読む→読んで→読んだ

イ音便

字尾為く或ぐ時,需去掉字尾加上「い」,如果原本的字為濁音,「て」和「た」會產生濁音變為「で」和「だ」,

例如:

書く→書いて→書いた

稼ぐ→稼いで→稼いだ

例外:行く不會產生イ音變,而是有自己的變化(行く→行って、行く→行った)

如果還不是很懂你可以再參考下面的影片

線上日本語練習

這個網站提供了日文動詞變化的小測驗,包括了上面大部分的動詞變化練習,讓你徹底檢視自己對於日文動詞變化的熟悉度

線上日本語練習

結論

在我之前發過的50音教學中提到了50音段跟行的概念,這次的動詞變化充分利用了段跟行的概念來學習,而要熟練最好的方法永遠是多多聽、說、讀、寫,讓自己能夠快速熟悉各種不同的變化

延伸閱讀:《 外語指南針 09 》怎麼做輸入才有效?要多久人生才會不一樣

以上就是這次的分享

歡迎在文章下面留言,讓Wing知道你喜歡這類的文章,有問題Wing也會幫大家解答

覺得這篇文章不錯的話,希望你幫Wing在拍手5次,只要免費註冊就可以按!



現在Wing正在製作一套任何人都可以自學語言的線上課程,如果你對這堂課程有興趣,可以先加入等候名單

不學文法也可以學多國語言:LingQ是什麼?

只要幾百塊就能開始在線上跟外國人聊天:線上口說平台italki

了解Wing怎麼建立起這個網站:聯盟行銷大師班

歡迎按讚Wing的粉專,追蹤並設為搶先看,就能收到最新訊息、語言的有趣內容分享、Wing對語言的看法等額外資訊

追蹤Wing的Instagram,Wing會在那邊跟你做更多的互動,分享更多的自學語言觀念和技巧,也歡迎你跟我聊聊天喔!


解決你自學語言的疑難雜症

免費的自學語言完整教學:來看整整15篇的全方位自學語言技巧!

背單字:10個方法+7個技巧教你怎麼背單字比較快,從此不用再死背

學文法:你不得不知的秘訣!怎麼用自然派和公式派的方式學好文法?

練聽力:什麼是泛聽和精聽?它們又是如何加強你的聽力

自學口說:我靠自學口說就能用3種語言溝通的秘密

讀原文:3個技巧+2個方法讓你讀原文書不再慢吞吞又看不懂

打造環境:沒有環境就自己創造啊!17種用沉浸式習得學語言的方式

本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明

延伸閱讀

17 thoughts on “日文動詞沒有這麼難,讓你一看就懂的日文動詞變化整理

  1. 對於初學者來說,還是有點困難。
    不過版主說明的很詳細、動詞的結構也很完整
    相信再多花點時間鑽研,一定會奠定很好的基礎!

    1. Vanessa Lin你好
      我認為學語言並不是要全部的變化都懂了才算會
      只是你要先學大家都一定會用到的東西
      可以在熟了之後,再從聽和說中慢慢學習

  2. 整理超詳細 獲益良多~感謝

    這邊有一個小問題:
    就是文章的
    #可能形(假定形)→e段音
    #條件形→ば

    有些老師是說假定形+ば
    所以 可能形,假定形是不是不同種類的嗎?

    1. Yuan你好

      這應該跟我當初寫這篇文章時的認知有關係
      一開始在寫得時候我把假定形設定成「假設我可以做~~~」,某種意義上就跟可能形重疊,所以就把它放在一起了
      我重新檢視一下內容和資料後,的確是不一樣的,假定形應該是等於條件形才對,很感謝你幫我揪出這錯誤

  3. 你好,
    請問連用形(ます形)第一類舉例那邊是不是錯了呢?
    另外很謝謝版主的整理,正在努力學習中!

  4. 可能形那邊的變化寫錯了,第一類動詞不用管是不是る結尾,變法一律最後一字改成え段+る。舉例那邊的取られる、はじまられる是被動語態的用法…
    第二類動詞也不用管い段、え段…,變法一律去る加上られる,你舉例那邊的着れる、起きれる是去掉ら口語的講法…
    我目前只看到可能形而已,不過就已經出現這些嚴重的錯誤,不知道你的日文是不是自己學的,所以觀念都是自己歸納整理的,所以才會有這些錯誤,有心跟大家分享學習是好事,不過最好還是要確定文法方面的正確,不然很多在學日文的人看到就容易造成錯誤的觀念

    1. 哈囉~陳薇,感謝你這麼詳細的幫我糾錯

      我承認我幾乎都是自學居多,也承認內文的確有錯

      我已經重新查證後進行內文的修正,也標註了內文為自學經驗分享做到告知義務,如有錯歡迎指正等字樣

      謝謝您的提醒,日後在寫相關文章時會多注意文法的正確性,感謝糾錯

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *