い形容詞 な形容詞

い形容詞和な形容詞,為你完整介紹用法和變化的不同

形容詞對於會中文的人來說並不陌生,常用的句子不外乎是「漂亮的花」、「大大的月亮之類的」,但是換到日文的形容詞,意思可就不一樣了

一般來說,中文的形容詞都會寫成「名詞+的+名詞」,日文中「的」有一個寫法叫做「の」,會中文的人也就順利成章的使用「中式日文」,把句子寫成「い(な)形容詞+の+名詞」了

這樣的用法可說是絕對的錯誤,如果要改善這種情況,就需要持續大量的接觸,不管是看文章還是影片,你就可以慢慢擺脫「中式日文」,知道い形容詞、な形容詞用在句子裡要怎麼用了

延伸閱讀:《 外語指南針 12 》語感是什麼?要講出對的句子怎麼這麼難

い形容詞

い形容詞很好分辨,就是字尾一定會有「い」,例如

  • 暑い –> 熱的
  • 高い –> 高的
  • 美味しい –> 好吃的
  • 可愛い –> 可愛的
い形容詞
圖片來源: IRIS 有點不一樣的日語家教課

簡而言之,形容詞最後一個字只要是「い」就是 い形容詞,但凡事總有例外,到な形容詞時Wing會再為你做介紹

而「い」就是「的」的意思,因為字尾有「い 」,い形容詞後面可以直接接名詞做使用,不需要變成「可愛いの子」,直接寫「可愛い子」就好了

な形容詞

な形容詞也叫做形容動詞

な形容詞也很好分辨,只要有漢字大多都是な形容詞,例如

  • 元気 –> 有活力的
  • 賑やか –> 熱鬧的
  • 親切 –> 親切的
  • 静か –> 安靜的
な形容詞
圖片來源:IRIS 有點不一樣的日語家教課

な形容詞在形容東西的時候在後面要加一個「な」,這個就當作是「的」,句子就會變成「元気な声」,而不會是「元気の声」

在上面有提到い形容詞有一些例外,他們長得很像い形容詞,但卻是な形容詞,這裡我舉幾個例子

  • 嫌い –> 討厭的
  • 有名(ゆうめい) –> 有名的
  • きれい –> 漂亮的

其他還有很多單字,這就要靠你自己多多充實自己的單字量了,如果看完上面的解說還不了解的可以參考下面這部影片

活用變化

知道了兩種形容詞的差別之後,接下來Wing要介紹形容詞的幾種用法,包括

  • 肯定
  • 否定
  • 修飾名詞、形容詞、動詞
  • 假設
  • 推測

肯定、否定

い形容詞 肯定 否定
現在 おいしい おいしくない
過去 おいしかった おいしくなかった
な形容詞 肯定 否定
現在 元気だ 元気じゃない
過去 元気だった 元気じゃなかった

備註:いい要先改成よい才能做否定,會變成よくない ,其他變化相同

關於更多い形容詞、な形容詞的變化原理解說可以參考這部影片

修飾名詞、動詞、形容詞

い形容詞 な形容詞接續用法
圖片來源:音速日語

例句(修飾名詞):

可愛い人 –> 可愛的人

親切な人 –> 親切的人

例句(修飾動詞):

高い –> 高くなる –> 變高

一生懸命 –> 一生懸命に働く –> 努力工作

例句(修飾形容詞):

町は明るくてきれいだ –> 城市很明亮又很漂亮

きれいで大きいサイズ –> 漂亮又大的尺寸

做結語

い形容詞、な形容詞都用原型

例句:

京都は綺麗 –> 京都很漂亮

兎はかわいい –> 兔子很可愛

假設

い形容詞 去「い」,加上「ければ」
な形容詞 加「なら」

例句:

ない –> なければ –> 沒有的話

賑やか –> 賑やかなら –> 熱鬧的話

推測

記住!假設跟推測是兩種不同的東西

  • 假設:憑自己想像出來的
  • 推測:經過自己的觀察和邏輯後得出的結論
い形容詞 直接加「だろう」或「でしょう」
な形容詞 直接加「だろう」

例句:

可愛いだろう(でしょう) –> 很可愛吧

元気だろう –> 很有活力吧

結論

只要結尾是「い」的幾乎都會是い形容詞,直接在後面加上你要修飾的名詞就好,其他的不是「い」的幾乎都是な形容詞,在形容東西的時候在後面要加一個「な」

如果你在一開始還不是很熟的話就先記這樣的規則就可以應付起碼7、8成的變化,剩下例外的狀況就遇到再記吧

希望透過我的介紹能讓你更清楚兩種形容詞的差別和用法,慢慢擺脫中式日文

如果你想靠不死背的就學會這形容詞,歡迎參考Wing的線上課程

中文市場最系統化的自學語言課程

自學語言全攻略免費教學

以上就是這次的分享

如果你覺得看完後有些收穫,歡迎你把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道,我會非常感謝你

也可以寄信或到Instagram跟我分享你的心得,我會非常開心收到你的訊息



自學語言全攻略


本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明

延伸閱讀

2 thoughts on “い形容詞和な形容詞,為你完整介紹用法和變化的不同”

發佈回覆給「Wing」的留言 Cancel Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *