Hinative評價

Hinative完整教學&評價,自學語言一定要下載的神器

自學語言時最怕遇到問題沒有人問,找書或找Google也找不到答案,這時問母語者是最快的方法

可是我們不可能每天都能遇到母語者,或是專門為了問一個單字文法就飛去國外找朋友吧?

今天Wing要來跟你分享一款自學語言的人都一定要下載的超好用APP:「Hinative」,只要你有手機就可以隨時隨地問母語者問題,再也不怕遇到問題沒辦法解決

這篇文章會告訴你

  • 什麼是Hinative
  • Hinative的優缺點分析
  • 如何使用Hinative
  • 什麼時候該用Hinative
  • 免費版和付費版的差別
  • Wing對Hinative的評價

什麼是Hinative

hinative-logo-

Hinative是由Lang-8的母公司開發的發問軟體,支援113種語言,你可以在上面問各式各樣關於你正在學的語言的問題

然後就讓母語者來幫你回答或是修正你的文章,也可以錄一段音檔讓母語者聽聽看自不自然

優缺點分析

優點

可以問的問題很多

Hinative問題種類總覽

從上面這張圖可以看到Hinative的問題種類,免費版大致可以分為3種

  • 單字文法:詢問個別的意思、兩種單字文法的差別、請別人幫忙造句
  • 發音:詢問某個發音怎麼發、自己的發音自不自然
  • 自由發問:其他跟語言、文化相關的問題
延伸閱讀:如何解決自學語言時遇到的所有問題?7+1種方法讓你靠自己學會新語言

回答的方式也很多

Hinative語音式回答
語音式回答
Hinative投票式回答
投票式回答
Hinative修改式回答
修改式回答

你可以使用純文字、投票、修正、上傳檔案、錄音等等的方式來回答別人提出的問題,不同的問題適合不同的回答方式

例如文化類的問題可能用文字不太好表達,可以考慮用圖片輔助,發音類的就可以用錄音來讓對方聽正確的發音

支援多國語言

Hinative語言列表

在Hinative你可以使用各種語言來發問,系統支援113種的語言讓各階段的學習者互相交流

回答的時候系統也會提醒你該用什麼樣的回答方式會比較符合發問者的程度

社群感強

Hinative貼圖
Hinative通知

Hinative的回答方式都是用對話框呈現,像用LINE一樣你也可以用貼圖感謝對方的回覆,當你的問題被回答的時候系統也會跳通知提醒

這些功能都讓Hinative漸漸形成一種語言學習者專屬的社群(類似FB),就只差可以找人私聊的功能了XD

目前唯一可以隨意問母語者問題的平台

Hinative是Wing目前在國內外看到的唯一可以隨意問母語者問題的平台,如果你去YT搜尋Hinative就會發現全世界的人也都在用這一款APP來發問

其他的平台雖然也可以發問,但還是以視訊對話寫篇完整文章的方式,比較不方便而且都需要花點小錢,Hinative免費版就可以問這麼多種問題,Wing真的覺得超佛心XD

缺點

顯示方式雜亂

Hinative首頁問題

回到Hinative的首頁就會看到一大堆別人發問的問題,對話框的周圍還可以看到各種數字(等等會說明這是什麼)

整體呈現Wing覺得蠻雜亂的,也許改成用列表或像新聞那樣加上圖片看起來會更整齊

問題容易被洗掉

就跟FB的動態一樣,時間一久你的問題可能就會被洗到很下面,進而影響到被回答的速度,但是付費版可以解決這個問題

影音長度有限制

有些問題會需要音檔輔助,回答有音檔的問題時勢必要點來聽聽看,但免費版針對影音有限制每天的播放長度,如果超過就不能再聽到影音類的問題或答案了

如何使用Hinative

步驟1:下載並註冊帳戶

Hinative註冊
Hinative註冊-選語言

第一步先點這裡按照你的作業系統去下載Hinative,完成之後打開APP先註冊一個帳戶(用你習慣的方式註冊就好)

然後跟著系統的指示填好資料,例如你的母語、你感興趣的語言有哪些等等,系統也會帶你操作一遍怎麼問問題,都完成之後就可以進到Hinative的主畫面

步驟2:提出你的問題

Hinative提問畫面

我們先來看看主畫面有哪些東西

  1. 依照語言分類:依照你有興趣的語言和未被回答的問題幫你做分類
  2. 問題篩選:可以進一步篩選你特別想回答的問題
  3. 別人發問的問題:所有關於這個語言的問題都會列在這裡
  4. Q提問:你可以點這邊發問,問題的種類可以滑到上面複習
Hinative發問

Wing這邊以「這個怎麼說」做舉例,假設我想知道「牛排五分熟」換成外語要怎麼說,你就可以在上半部打「牛排五分熟」,下面選擇你正在學的語言然後按下一步

這樣就成功發問了,剩下就等別人給你回答,當有人回答你的問題時在「通知」就會出現訊息

步驟3:回答別人的問題

Hinative語音式回答
語音式回答
Hinative投票式回答
投票式回答
Hinative修改式回答
修改式回答

回到首頁選一個你覺得你能回答的問題(什麼語言都可以),然後依照你覺得適合的方式去回答,可以是純文字、錄音、傳圖片等等

幫別人回答問題就可以累積分數,分數愈高你的問題被看到和回答的機率也愈高,就是一個互助的概念,Wing覺得這個機制非常好

什麼時候該用Hinaitve

遇到問題的時候

只要你在自學語言的時候遇到任何問題是書上、Google都找不到答案的,就可以到Hinative上來發問

但Wing建議不要把某個單字的翻譯這種一定找得到答案的問題拿來Hinative上問,很容易被別人認為是伸手牌就不想回答你了

隨時記得問問題前一定要先自己思考一遍,才會真的知道問題出在哪裡,問出來的問題也才會更有幫助

延伸閱讀:答案的品質永遠來自於問題!想得到有幫助的答案,必須先學會如何問出一個好的問題

對文化產生好奇的的時候

每個國家的文化雖然都能從電視節目、旅遊雜誌上看到一些,但終究還是只能看到表面,Wing認為要充分了解一個國家的文化,直接問母語者還是最快最精準的方式

不確定自己學得對不對的時候

你可能會在電視上看到一個用法不知道怎麼用,了解之後為了確認自己的學得對不對或是想知道有沒有其他的用法,Hinative也是個很好的發問管道

中文市場最系統化的自學語言課程

自學語言全攻略免費教學

Hinative付費版的差別

Hinative付費版功能

Hinative的費用大概是5.68美金/月,如果一定買12個月平均下來會變成4.96美金/月,換算成台幣大概120~150/月,Wing覺得是可以考慮的價錢

至於付費版有哪些功能都寫在上面的圖片裡了,大部分的功能Wing都覺得蠻值得付費的,如果你是常使用Hinative的人,我會推薦你可以直接轉成付費版或是先從免費試用開始

Wing的評價

Hinative是目前唯一可以隨意問母語者問題的APP,在市場上有它專屬的定位

如果你只學一種語言,也許只要找老師或使用特定語言的字典軟體就好,但是像Wing這種自學多語的人會更偏好這種多合一的APP

除了問問題很方便之外,我也可以隨時去回答不同語言的問題來複習我自己學過的語言,這也是一種額外的輸出

如果你不想每學一個新語言就要多花時間找字典的話,Hinative是很不錯的選擇

結論

這篇文章Wing跟你詳細介紹了Hinative要怎麼使用以及我對它的評價,學會解決問題是自學語言時很重要的能力,使用Hinative可以讓你的自學事半功倍

同時要學著如何問出一個好的問題,還有別忘了有空也要回答別人的問題,幫助別人就是幫助自己,這個世界就是這樣運作的

以上就是這次的分享

如果你覺得看完後有些收穫,歡迎你把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道,我會非常感謝你

也可以寄信或到Instagram跟我分享你的心得,我會非常開心收到你的訊息



自學語言全攻略


本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明

延伸閱讀

留下你對文章的想法